John 10:9

I am-being the entrance. Through of{emphatically-me} if-supposing who may-come-into will-be-saved, and will-be-come-into and will-be-come-out and will-discover pasturage.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

In Context

8All as-many-as come before of{emphatically-me} are-being thieves and robbers; contrariwise, the sheep do_not_hear of{same}.

10The thief is_not_being-come if not in-which-place he-may-steal and he-may-sacrifice[by consequence, kill] and he-may-destroy-off/away. I come in-which-place they-may-be-having being-alive[noun] and they-may-be-having excess.

Read all of John 10

Cross References

John 10:1Amen, amen I-am-saying to{you}, the not being-come-into through of{the entrance} into the courtyard of{the sheep}; contrariwise, ascending from-another-place, the-there is-being [a] thief and [a] robber.

John 14:6The Jesus is-saying to{same}, "I am-being the way and the truth and the being-alive[noun]. Not-one is-being-come toward the Father if not through of{emphatically-me}.

Matthew Henry on John 10:2-19

The Good Shepherd. 1 Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. 2 But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. 3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. 4 And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice. 5 And a stranger will they not follow, but… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 10:9