John 12:1

So, the Jesus, before six of{days} of{the} passover, comes into Bethany, which-where has-been-being Lazarus, the having-died whom he-rouses out of{dead}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

In Context

2So, they-make to{same} [a] dinner/supper there and the Martha has-been-serving. Moreover, the Lazarus has-been-being one of{the being-lain-up/anew} together-with to{same}.

Read all of John 12

Cross References

Matthew 21:17and, leave[ing]-behind same, he-comes-out outside of{the city} into Bethany and is-camped-out/spends-the-night there.

Mark 11:11and the Jesus comes-into into Jerusalem and into the consecrated[i.e. temple] and, view[ing]-around-such-as-to-be-viewed-around all, of{the hour being late/evening} already, he-comes-out into Bethany alongside of{the} twelve,

Luke 24:50Moreover, he-leads-out same outside until into Bethany and, lift[ing]-upon the hands of{same}, good-words same,

John 11:44and the having-died comes-out, having-been-bound to{girths/bandages} the feet and the hands, and the sight-sis[i.e. state of seeing/sight] of{same} had-been-bound-around to{sudarium[Latin]/towel/napkin/cloth}. The Jesus is-saying to{same[plural]} "Loose same and let-off/away to-be-withdrawing."

John 12:20Moreover, some Greeks have-been-being out of{the ascending}, in-which-place they-may-worship in to{the festival}.

Matthew Henry on John 12:1

It was a melancholy account which we had in the close of the foregoing chapter of the dishonour done to our Lord Jesus, when the scribes and Pharisees proclaimed him a traitor to their church, and put upon him all the marks of ignominy they could: but the story of this chapter balances that, by giving us an account of the honour done to the Redeemer, notwithstanding all that reproach thrown upon him. Thus the one was set over against the other. Let us see what honours were heaped on the head of the Lord Jesus,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 12:1