John 12:35

So, the Jesus says to{same}, "Still little time is-being the light alongside of{you}. Be-walking-around while you-are-having the light, in-which-place no darkness-ia may-take-down/against/according-to you and the walking-around in to{the darkness-ia} has_not_beheld where he/it-is-withdrawing.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

In Context

34The crowd responds to{same}, "We hear out of{the law} that the Anointed is-remaining into the eon, and how[?] you are-saying that it-is-necessitating to-be-elevated, the son of{the man}. Who[?] is-being the-same, the son of{the man}[?]"

36While you-are-having the light, be-believing/entrusting into the light, in-which-place you-may-become sons of{light}." The Jesus speaks the-same and, come[ing]-off/away, is-hidden from of{same}.

Read all of John 12

Cross References

Luke 18:37Moreover, they-message-off to{same} that Jesus, the Nazarene, is-being-come-aside,

John 7:33So, the Jesus says to{same}, "Still little time alongside of{you} I-am-being, and I-am-withdrawing toward the dispatch[ing] me.

John 9:4it-is-necessitating emphatically-me to-be-work-izing-self the works of{the dispatch[ing]} me while day is-being. Night is-being-come when not-one is-being-enabled to-be-work-izing-self.

John 12:36While you-are-having the light, be-believing/entrusting into the light, in-which-place you-may-become sons of{light}." The Jesus speaks the-same and, come[ing]-off/away, is-hidden from of{same}.

Matthew Henry on John 12:28-37

The Divine Attestation to Christ; Christ's Discourse with the People. 27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour. 28 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. 29 The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him. 30 Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 12:35