John 15:18
If the world is-hating you, you-are-knowing that it-has-hated emphatically-me first of{you}.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
In Context
17I-am-commanding to{you} the-same in-which-place you-may-be-loving one-another.
Cross References
Matthew 5:11Blessed you-are-being when-supposing they-may-reproach-ize you and may-chase and may-say every evil against of{you}, falsifying/being-falsified because of{emphatically-me}.
Matthew 24:9Then they-will-give-aside/deliver you into pressure/constriction/oppression and they-will-kill-off/away you and you-will-be being-hated under of{all the nations} through the name of{me},
Luke 6:22Blessed you-are-being when-supposing the men may-hate you, and when-supposing they-may-define-off/away[i.e. separate] you and may-reproach-ize and may-cast-out the name of{you} as evil because of{the son} of{the man}.
John 7:7The world is_not_being-enabled to-be-hating you; moreover, it-is-hating emphatically-me, that I am-witnessing about of{same}, that evil is-being the works of{same}.
Matthew Henry on John 15:10-18
Christ's Love to His Disciples. 9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. 10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. 11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. 12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you. 13 Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. 14 Ye are my… Read the whole commentary →