John 19:27

Thereafter/accordingly, he-is-saying to{the disciple}, "Behold, the mother of{you}," and from of{the-there, the hour} the disciple takes same[feminine] into the own.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home .

In Context

26So, Jesus, behold[ing] the mother and the disciple having-stood-beside, whom he-has-been-loving, is-saying to{the mother} of{same}, "Woman, behold, the son of{you}."

28Alongside the-same, the Jesus, having-beheld that all already has-been-completed, in-which-place the scripture may-be-accomplished, is-saying, "I-am-thirsting."

Read all of John 19

Cross References

Matthew 25:40and, respond[ing], the king will-say to{same}, 'Amen I-am-saying to{you}, upon as-much-as you-do to{one} of{the-same, the least, the brothers} of{me}, you-do to{emphatically-me}.'

John 1:11He-comes into the[plural] own, and the[plural] own do_not_take-aside/along/near same.

Acts 21:6and greet[ing]-off/away one-another, we-ascend into the boat. Moreover, the-there-s return into the own.

1 John 3:18Offspring-lings, we-should_not_be-loving to{word} nor to{tongue}; contrariwise, to{work} and to{truth},

Matthew Henry on John 19:20-31

The Inscription on the Cross; The Crucifixion. 19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. 20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. 21 Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews. 22 Pilate answered, What I have written I have written. 23 Then the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 19:27