John 20:21

So, the Jesus says to{same} again, "Peace to{you}. According-as the Father has-sent-off/away me, also-I am-dispatching you,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

In Context

20and, say[ing] the-same, he-shows to{same} the hands and the side of{same}. So, the disciples are-joyed, behold[ing] the Lord.

22and, say[ing] the-same, he-breathes/blows-in and is-saying to{same}, "Take Holy Spirit.

Read all of John 20

Cross References

Matthew 10:16Behold, I am-sending-off/away you as sheep in to{midst} of{wolves}. So, be-becoming prudent as the serpents and pure/unblended as the pigeons/doves.

Matthew 28:18and, come[ing]-toward, the Jesus speaks to{same}, saying, "All authority in to{heaven} and upon of{earth} is-given to{me}.

Luke 24:47and to-be-proclaimed upon to{the name} of{same} change-of-mind/thinking and let-off/away-sis[i.e. state of release] of{sins} into all the nations, initiate[ing][neuter singular] from Jerusalem.

John 13:20Amen, amen I-am-saying to{you}, the taking if-supposing someone I-may-dispatch is-taking emphatically-me; moreover, the taking emphatically-me is-taking the dispatch[ing] me."

John 17:18According-as you-send-off/away emphatically-me into the world, also-I send-off/away same[plural] into the world,

John 21:15So, when they-have-breakfast/lunch, the Jesus is-saying to{the Simon Peter}, "Simon of{Jonah}, you-are-loving me much-more of{the-same[masculine plural]}[?]" He-is-saying to{same}, "Yes, Lord, you have-beheld that I-am-being-fond-of you." He-is-saying to{same}, "Be-grazing the lambkins of{me}."

Matthew Henry on John 20:20-26

Christ with His Disciples. 19 Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. 20 And when he had so said, he showed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. 21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. 22 And when he had said this, he breathed… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 20:21