John 17:18
According-as you-send-off/away emphatically-me into the world, also-I send-off/away same[plural] into the world,
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
In Context
17Holy-ize same in to{the truth} of{you}; the word, the yours, is-being truth.
Cross References
Matthew 23:34Through the-same, behold, I am-sending-off/away toward you prophets and wise and scribes, and out of{same} you-will-kill-off/away and you-will-crucify, and out of{same} you-will-scourge in to{the gatherings[translit. 'synagogues']} of{you} and you-will-chase from of{city} into city,
John 17:3Moreover, same is-being the eternal being-alive[noun] in-which-place they-may-be-knowing you, the only genuine God, and whom you-send-off/away, Jesus Anointed.
John 17:21in-which-place all may-be-being one according-as you, Father, in to{emphatically-me} and-I in to{you}, in-which-place also same[plural] may-be-being one in to{us}, in-which-place the world may-believe that you send-off/away me,
John 17:25Just Father, also the world does_not_know you; moreover, I know you, and the-same[plural] know that you send-off/away me,
2 Corinthians 5:20So, over/for-the-sake of{Anointed} we-are-elder-ing/ambassing as of{the God calling-aside} through of{us}. We-are-being-necessitated over/for-the-sake of{Anointed}. Be-altered-according-to/reconciled to{the God}.
Matthew Henry on John 17:18-20
Christ's Intercessory Prayer. 17 Sanctify them through thy truth: thy word is truth. 18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. 19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. The next thing he prayed for for them was that they might be sanctified; not only kept from evil, but made good. I. Here is the petition ( v. 17 ): Sanctify them through thy truth, through thy word, for thy word is truth; it is true—it is truth itself.… Read the whole commentary →