John 6:17
and, step[ing]-in into the boat, they-have-been-being-come other-side of{the seawater} into Capernaum, and darkness-ia already had-become, and the Jesus had_not_come toward same.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
In Context
16Moreover, as late/evening becomes, the disciples of{same} descend upon the seawater,
18Besides, the seawater has-been-being-roused-through of{[a] large wind blowing}.
Cross References
John 2:12Alongside the-same[neuter], same descends into Capernaum, and the mother of{same} and the brothers of{same} and the disciples of{same} also stay there not many days,
John 6:24So, when the crowd beholds that Jesus is_not_being there, nor the disciples of{same}, they-step-in, same, into the small-boats and come into Capernaum seeking the Jesus,
Matthew Henry on John 6:16-22
Christ Walks on the Water. 15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. 16 And when even was now come, his disciples went down unto the sea, 17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. 18 And the sea arose by reason of a great wind that blew. 19 So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the… Read the whole commentary →