The Bible Software
bible.software › John › John 6 › John 6:17

John 6:17

and, step[ing]-in into the boat, they-have-been-being-come other-side of{the seawater} into Capernaum, and darkness-ia already had-become, and the Jesus had_not_come toward same.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.

In Context

16Moreover, as late/evening becomes, the disciples of{same} descend upon the seawater,

18Besides, the seawater has-been-being-roused-through of{[a] large wind blowing}.

Read all of John 6

Cross References

John 2:12Alongside the-same[neuter], same descends into Capernaum, and the mother of{same} and the brothers of{same} and the disciples of{same} also stay there not many days,

John 6:24So, when the crowd beholds that Jesus is_not_being there, nor the disciples of{same}, they-step-in, same, into the small-boats and come into Capernaum seeking the Jesus,

Matthew Henry on John 6:16-22

Christ Walks on the Water. 15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. 16 And when even was now come, his disciples went down unto the sea, 17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. 18 And the sea arose by reason of a great wind that blew. 19 So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 6:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 6:16John 6John 6:18 →