John 6:70

The Jesus responds to{same}, "Not[?] I choose you, the twelve[?], and out of{you} one is-being [a] devil/slanderous."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

In Context

69and we have-believed and have-known that you are-being the Anointed, the Son of{the God, the being-alive}."

71Moreover, he-has-been-saying the Judas of{Simon Iscariot}, for the-same has-been-being-about to-be-giving-aside/delivering same, one being out of{the twelve},

Read all of John 6

Cross References

Matthew 10:1and call[ing]-toward-self the twelve disciples of{same}, he-gives, to{same}, authority of{unclean spirits} such-as to-be-casting-out same and to-be-healing every disease and every soft-ia/frailness.

John 6:64contrariwise, some out of{you} are-being, who are_not_believing," for the Jesus had-beheld out of{origin} some are-being the not believing, and who is-being the will-give[ing]-aside/deliver[ing] same,

John 13:2and of{dinner/supper become[ing]}, of{the devil/slanderous having-cast} already into the heart of{Judas of{Simon} Iscariot} in-which-place he-may-give-aside/deliver same,

John 13:21The Jesus, say[ing] the-same, is-disturbed to{the Spirit}, and witnesses and says, "Amen, amen I-am-saying to{you} that one out of{you} will-give-aside/deliver me."

John 15:16You do_not_choose me; contrariwise, I choose you and place you, in-which-place you may-be-withdrawing and may-be-carrying fruit, and the fruit of{you} may-be-remaining, in-which-place which what supposing you-may-give-cause/request the Father in to{the name} of{me} he-may-give to{you}.

John 17:12When I-have-been-being alongside of{same} in to{the world}, I have-been-keeping same in to{the name} of{you}, whom you-have-given to{me}, I-guard, and not-one out of{same} perishes-off/away, if not the son of{the destruction/loss/perishment-off/away-ia}, in-which-place the scripture may-be-fulfilled.

Matthew Henry on John 6:61-71

Christ's Discourse with His Disciples; The Effect of Christ's Discourse; The Character of Judas. 60 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is a hard saying; who can hear it? 61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? 62 What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? 63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 6:70