John 17:12

When I-have-been-being alongside of{same} in to{the world}, I have-been-keeping same in to{the name} of{you}, whom you-have-given to{me}, I-guard, and not-one out of{same} perishes-off/away, if not the son of{the destruction/loss/perishment-off/away-ia}, in-which-place the scripture may-be-fulfilled.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

In Context

11and not-still I-am-being in to{the world}, and the-same are-being in to{the world}, and I am-being-come toward you. Holy Father, keep same in to{the name of{you}, which} you-have-given to{me}, in-which-place they-may-be-being one according-as we.

13Moreover, now toward you I-am-being-come, and I-am-speaking the-same in to{the world}, in-which-place they-may-be-having the joy, the mine, having-been-filled-full in to{same}.

Read all of John 17

Cross References

John 6:37Every[thing] which the Father is-giving to{me} will-arrive toward emphatically-me and no, I-would_not_cast-out outside the[masculine] being-come toward me,

John 6:70The Jesus responds to{same}, "Not[?] I choose you, the twelve[?], and out of{you} one is-being [a] devil/slanderous."

John 13:18Not about of{all} of{you} I-am-saying. I have-beheld whom I-choose; contrariwise, in-which-place the scripture may-be-fulfilled, 'The munching the bread alongside of{emphatically-me} lifts-upon upon emphatically-me the heel of{same}.'

Acts 1:16"Men, brothers, it-has-been-necessitating to-be-fulfilled, the scripture, the-same, which the Spirit, the Holy, says-before through of{[the] mouth} [of-]David about of{Judas, the become[ing] way-leader} to{the together-take[ing]} the Jesus,

2 Thessalonians 2:3No anyone may-deceive/defraud-out you according-to not-one manner, that if-supposing the stand-off/away-ia would_not_come first and the man of{the sin}, the son of{the destruction-off/away-ia}, may-be-off-covered/uncovered,

Matthew Henry on John 17:12-17

Christ's Intercessory Prayer. 11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. 12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. 13 And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 17:12