Luke 2:47

Moreover, all the hearing of{same} have-been-being-astounded upon to{the put-together-sis[i.e. state of comprehension/intelligence]} and to{the responses} of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

In Context

46and it-becomes alongside three days they-discover same in to{the consecrated[i.e. temple]} being-seat-ized in to{midst} of{the teachers} and hearing of{same} and asking-upon same.

48and, behold[ing] same, they-are-impacted, and the mother of{same} says toward same, "Offspring, what[?] you-do to{us} the-same-ly[?] Behold, the father of{you} and-I, distressing, have-been-seeking you,"

Read all of Luke 2

Cross References

Matthew 7:28and it-becomes when the Jesus completes-together the words, the-same, the crowds have-been-being-impacted upon to{the teaching} of{same},

Luke 2:18and all the hear[ing] marvel about of{the spoken} under of{the shepherds} toward same.

Luke 4:32and they-have-been-being-impacted upon to{the teaching[noun]} of{same}, that the word of{same} has-been-being in to{authority},

John 7:46The subordinates respond, "Not-yet-ever the-same-ly [a] man speaks as the-same, the man."

Matthew Henry on Luke 2:42-52

Christ Sitting with the Doctors. 41 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. 42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. 44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance. 45 And when they found him not,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 2:47