The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 8 › Luke 8:9

Luke 8:9

Moreover, the disciples of{same} have-been-asking-upon same, saying, "What[?], the-same, might-be-being the parable[?]"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And his disciples asked him, saying, What might this parable be?

In Context

8and different-other falls into the land, the beneficial, and, produce[ing], makes [a] hundredfold fruit." Saying the-same, he-has-been-sounding, "The having ears to-be-hearing: be-hearing."

10Moreover, the says, "To{you} has-been-given to-know the mysteries of{the kingdom} of{the God}; moreover, to{the remaining}, in to{parables}, in-which-place viewing, they-would_not_be-viewing, and hearing, they-would_not_be-putting-together.

Read all of Luke 8

Cross References

Matthew 13:18So, you, hear the parable of{the sowing}.

Matthew 15:15Moreover, the Peter, respond[ing], says to{same}, "Explain to{us} the parable, the-same."

Mark 4:34Moreover, apart of{parable} he-has_not_been-speaking to{same}. Moreover, with self [i.e. in private] he-has-been-loosing-upon all to{the disciples} of{same},

John 15:15Not-still I-am-saying you 'slaves,' that the slave has_not_beheld what the lord of{same} is-doing; moreover, I-have-said you 'friends,' that all which I-hear beside of{the Father} of{me} I-know-ize to{you}.

Matthew Henry on Luke 8:5-22

The Parable of the Sower. 4 And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable: 5 A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. 6 And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. 7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it. 8 And other fell on good ground, and sprang up, and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 8:8Luke 8Luke 8:10 →