The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 1 › Mark 1:32

Mark 1:32

Moreover, of{late/evening become[ing]}, when the sun sinks, they-have-been-carrying toward same all the having unwell and the being-demonized,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.

In Context

31and, come[ing]-toward, he-rouses same, seize[ing] of{the hand} of{same}, and the fever straightaway lets-off/away-from same, and she-has-been-serving to{same}.

33and the whole city has-been-being having-been-gathered-upon toward the entrance,

Read all of Mark 1

Cross References

Matthew 8:16Moreover, of{late/evening become[ing]}, they-carry-toward to{same} many being-demonized, and he-casts-out the spirits to{word}, and all the having unwell he-heals,

Mark 3:2and they-have-been-keeping-beside same if to{the sabbaths} he-will-heal same, in-which-place they-may-accuse of{same},

Matthew Henry on Mark 1:30-40

Christ Healing Many Patients. 29 And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John. 30 But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her. 31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them. 32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. 33 And all the city was… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 1:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 1:31Mark 1Mark 1:33 →