Mark 14:12

and to{the first day} of{the unleavened}, when they-have-been-sacrificing the passover, the disciples of{same} are-saying to{same}, "Where[?] you-are-will-ing, come[ing]-off/away, we-may-prepare, in-which-place you-may-eat the passover[?],"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?

In Context

11Moreover, the hear[ing] are-joyed and message-such-as-to-be-messaged-upon/agree-upon to{same} to-give silver-piece, and he-has-been-seeking good-seasonly/opportunely how he-may-give-aside/deliver same,

13and he-is-sending-off/away two of{the disciples} of{same}, and he-is-saying to{same}, "Be-withdrawing into the city, and [a] man will-meet-off/away to{you}, bearing[weight] [a] pot of{water}. Accompany to{same},

Read all of Mark 14

Cross References

Matthew 26:17Moreover, to{the first} of{the unleavened} the disciples come-toward to{the Jesus}, saying to{same}, "Where[?] you-are-will-ing we-may-prepare to{you} to-eat the passover[?]"

1 Corinthians 5:7So, clean/purge-out the old leaven, in-which-place you-may-be-being fresh mix/knead-effect, according-as you-are-being unleavened, for also the passover of{us} over/for-the-sake of{us}, Anointed, is-sacrificed,

Matthew Henry on Mark 14:2-12

Christ Anointed at Bethany; Judas Engages to Betray Christ. 1 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death. 2 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. 3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 14:12