Mark 14:13

and he-is-sending-off/away two of{the disciples} of{same}, and he-is-saying to{same}, "Be-withdrawing into the city, and [a] man will-meet-off/away to{you}, bearing[weight] [a] pot of{water}. Accompany to{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

In Context

12and to{the first day} of{the unleavened}, when they-have-been-sacrificing the passover, the disciples of{same} are-saying to{same}, "Where[?] you-are-will-ing, come[ing]-off/away, we-may-prepare, in-which-place you-may-eat the passover[?],"

14and which-where if-supposing he-may-come-into, say to{the house-ruler} that the teacher is-saying, 'Where[?] is-being the loose-down-effect/lodging which-where I-may-eat the passover alongside of{the disciples} of{me}[?],'

Read all of Mark 14

Cross References

Matthew 8:9for also I am-being [a] man under authority, having under myself soldiers, and I-am-saying to{the-same[singular]}, 'Be-gone.' and he-is-being-gone, and to{another}, 'Be-being-come,' and he-is-being-come, and to{the slave} of{me}, 'Do the-same,' and he-is-doing."

Mark 11:2and he-is-saying to{same}, "Be-withdrawing into the village, the down-in-in-place-of[/opposite/in-front-of] of{you} and straightaway, being-gone-into into same you-will-discover [a] colt having-been-bound upon which not-one of{men} has-been-seated. Loose[ing] same, lead,

Luke 22:10Moreover, the says to{same}, "Behold, of{you come[ing]-into} into the city, [a] man will-meet-together to{you} bearing[weight] [a] pot of{water}. Accompany to{same} into the home of{which} he-is-being-gone-into,

John 15:14You are-being friends of{me}, if-supposing you-may-be-doing as-much-as I am-commanding to{you}.

Hebrews 5:9and, accomplished, he-becomes, to{all the[plural] hearkening-under[i.e. the compliant]} to{same[singular]}, cause of{eternal salvation},

Matthew Henry on Mark 14:13-32

The Institution of the Lord's Supper. 12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover? 13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guest chamber, where I shall eat the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 14:13