The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 14 › Mark 14:23

Mark 14:23

and take[ing] the cup, well-favor[ing]/give[ing]-thanks, he-gives to{same} and all drink out of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.

In Context

22and of{same[plural] eating}, the Jesus, take[ing] bread, good-word[ing], breaks and gives to{same}, and says, "Take, eat, the-same is-being the body of{me},"

24and he-says to{same}, "The-same is-being the blood of{me}, the of{the new through-placement/disposition/covenant}, the being-poured-out about of{many}.

Read all of Mark 14

Cross References

Matthew 26:27and, take[ing] the cup and well-favor[ing]/give[ing]-thanks, gives to{same}, saying, "All, drink out of{same},

Luke 22:17and, receive[ing] [the] cup, well-favor[ing]/give[ing]-thanks, he-says, "Take the-same and divide-through to{sameselves},

1 Corinthians 10:16The cup of{the good-word-ia}, which we-are-good-word-ing, emphatically-not[?] is-being common-ia/association/participation/partnership of{the blood} of{the Anointed}[?] We-are-breaking the bread, which, emphatically-not[?] is-being common-ia/association/participation/partnership of{the body} of{the Anointed}[?],

Matthew Henry on Mark 14:13-32

The Institution of the Lord's Supper. 12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover? 13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guest chamber, where I shall eat the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 14:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mark 14:22Mark 14Mark 14:24 →