The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 14 › Mark 14:66

Mark 14:66

and of{the Peter being} down in to{the courtyard}, one of{the girlies} of{the chief-consecrated[i.e. chief priest]} is-being-come,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

In Context

65and some initiate to-be-spitting-in to{same} and to-be-covering-around the face of{same} and to-be-buffet-izing same, and to-be-saying to{same}, "Prophesy," and the subordinates have-been-casting same to{slap-ize-effects},

67and, behold[ing] the Peter warming-self, view[ing]-in to{same}, is-saying, "Also you have-been-being alongside of{Jesus, the Nazarene}."

Read all of Mark 14

Cross References

Matthew 26:58Moreover, the Peter has-been-accompanying to{same} from afar until of{the courtyard} of{the chief-consecrated[i.e. chief priest]} and, come[ing]-into within, he-has-been-being-seated alongside of{the subordinates} to-behold the completion.

Mark 14:54and the Peter accompanies to{same} from afar until within into the courtyard of{the chief-consecrated[i.e. chief priest]}, and he-has-been-being being-seated-together alongside of{the subordinates}, and being-warmed toward the light.

John 18:15Moreover, Simon Peter has-been-accompanying to{the Jesus}, and the another disciple; moreover, the disciple, the-there, has-been-being known[adjective] to{the chief-consecrated[i.e. chief priest]} and comes-into-together to{the Jesus} into the courtyard of{the chief-consecrated[i.e. chief priest]}.

Matthew Henry on Mark 14:54-66

Christ Brought before the High Priest. 53 And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes. 54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire. 55 And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. 56 For many bare false witness against him, but their witness agreed not together. 57 And there… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 14:66

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 14:65Mark 14Mark 14:67 →