The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 14 › Mark 14:9

Mark 14:9

Amen I-am-saying to{you}, which-where supposing the good-message, the-same, may-be-proclaimed into the whole world, also [that] which same[feminine] does will-be-spoken into remembrance of{same[feminine]},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

In Context

8[That] which she-has-been-having, same does. She-takes-before to-ointment-ize the body of{me} into the en-burial-ization.

10and the Judas, the Iscariot, one of{the twelve}, comes-off/away toward the chief-consecrateds[i.e. chief priests] in-which-place he-may-give-aside/deliver same[singular] to{same[plural]}.

Read all of Mark 14

Cross References

Matthew 24:14and the-same, the good-message of{the kingdom} will-be-proclaimed in to{whole, the housed/inhabited[noun]} into witness to{all the nations} and then will-arrive the completion.

Mark 16:15and he-says to{same}, "Be[ing]-gone into the world, emphatically-all, proclaim the good-message to{all the creation}.

Matthew Henry on Mark 14:2-12

Christ Anointed at Bethany; Judas Engages to Betray Christ. 1 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death. 2 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. 3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 14:8Mark 14Mark 14:10 →