The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 15 › Mark 15:17

Mark 15:17

and they-are-clothing same purple and, placing-around to{same}, weave[ing] [a] thorny garland/crown,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

In Context

16Moreover, the soldiers lead-off/away same within of{the courtyard}, the is-being "praetorium[Latin]," and are-calling-together the whole [military]cohort,

18and they-initiate to-be-greeting same, "Be-joying, the king of{the Judeans},"

Read all of Mark 15

Cross References

Luke 23:11Moreover, nothing[ing]-out/discount[ing] same, the Herod, together-with to{the armaments} of{same}, and infantilize[ing], drape[ing]-around same [with] shining attire, dispatches-anew same to{the Pilate}.

Matthew Henry on Mark 15:16-22

Christ Insulted and Condemned. 15 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. 16 And the soldiers led him away into the hall, called Prætorium; and they call together the whole band. 17 And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, 18 And began to salute him, Hail, King of the Jews! 19 And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 15:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 15:16Mark 15Mark 15:18 →