Mark 15:21

and they-are-conscripting, leading-aside some Simon Cyrene, being-come from of{field}, the father of{Alexander} and of{Rufus}, in-which-place he-may-lift the cross of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

In Context

20and when they-infantilize to{same}, they-out-clothe/disrobe same, the purple, and clothe same the outer-garments, the own/self, and are-leading-out same in-which-place they-may-crucify same,

22and they-are-carrying same upon the Golgotha place, the is-being being-translated, "place of{skull},"

Read all of Mark 15

Cross References

Matthew 5:41and the-who will-conscript you one mile[Roman/Latin: mille/milliare], be-withdrawing alongside of{same} two.

Luke 14:27and the-who is_not_bearing[weight] the cross of{same} and is-being-come behind of{me} is_not_being-enabled of{me} to-be-being [a] disciple,

John 15:18If the world is-hating you, you-are-knowing that it-has-hated emphatically-me first of{you}.

Acts 6:9Moreover, some of{the out of{the gathering[translit. "synagogue"], the being-said}, "libertines[Latin 'liberated/freed ones']"} and of{Cyrenians} and of{Alexandrians} and of{the} from of{Cilicia} and of{Asia} stand-up, seeking-together to{the Stephen},

Acts 13:1Moreover, in to{Antioch} they-have-been-being according-to the out-calling being prophets and teachers, both the Barnabas and Simeon, the being-called "Niger," and Lucius, the Cyrenian, besides Manaen, together-reared[adjective] of{the fourth-part-origin-ruler[Latin translit. "tetrarch"] Herod}, and Saul.

Matthew Henry on Mark 15:16-22

Christ Insulted and Condemned. 15 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. 16 And the soldiers led him away into the hall, called Prætorium; and they call together the whole band. 17 And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, 18 And began to salute him, Hail, King of the Jews! 19 And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 15:21