Mark 5:31

and the disciples of{same} have-been-saying to{same}, "You-are-viewing the crowd together-pressing/constricting/compressing you, and you-are-saying, 'Who[?] takes-hold of{me}[?],'"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

In Context

30and straightaway the Jesus, know[ing]-upon in to{sameself} the empowerment come[ing]-out out of{same}, turned-upon in to{the crowd}, has-been-saying, "Who[?] takes-hold of{the outer-garments} of{me}[?],"

32and he-has-been-viewing-around-such-as-to-be-viewed-around to-behold the do[ing] the-same.

Read all of Mark 5

Cross References

Luke 8:45and the Jesus says, "Who[?], the take[ing]-hold of{me}[?]" Moreover, of{all denying}, the Peter says, and the alongside of{same}, "Superintendent, the crowds are-together-holding you and are-pressing/constricting-off/away-from and you-are-saying, 'Who[?], the take[ing]-hold of{me}[?]'"

Matthew Henry on Mark 5:22-35

The Healing of the Bloody Issue. 21 And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea. 22 And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, 23 And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. 24 And Jesus went with him; and much people followed him,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 5:31