The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 5 › Mark 5:7

Mark 5:7

and cry[ing]-out to{great sound}, he-says, "What[?] to{emphatically-me} and to{you}, Jesus, Son of{the God, the highest}[?] I-am-oath-izing you, [by] the God; you-should_not_torture me,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

In Context

6Moreover, behold[ing] the Jesus from afar, he-hurries and worships to{same},

8for he-has-been-saying to{same}, "Come-out," the spirit, the unclean, out of{the man},

Read all of Mark 5

Cross References

Matthew 4:3and, come[ing]-toward, the trial-izing says to{same}, "If you-are-being Son of{the God}, say, in-which-place the stones, the-same, may-become breads."

Matthew 16:16Moreover, respond[ing], Simon Peter says, "You are-being the Anointed, the Son of{the God} of{the being-alive},"

Mark 1:24saying, "Ah!, what[?] to{us} and to{you}, Jesus, Nazarene[?] You-come to-destroy-off/away us[?] I-have-beheld you who are-being the holy of{the God},"

Mark 14:61Moreover, the has-been-being-silent, and responds not-one[neuter]. Again the chief-consecrated[i.e. chief priest] has-been-asking-upon same, and is-saying to{same}, "You are-being the Anointed, the son of{the good-word-ful}[?]"

Luke 4:34saying, "Ah, what[?] to{us} and to{you}, Jesus, Nazarene[?] You-come to-destroy-off/away us[?] I-have-beheld you, who are-being the holy of{the God},"

Matthew Henry on Mark 5:2-21

The Expulsion of Legion. 1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. 2 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit, 3 Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains: 4 Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him. 5 And always, night and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 5:6Mark 5Mark 5:8 →