The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 6 › Mark 6:33

Mark 6:33

and many behold same withdrawing and know-upon same, and hurry-together afoot from of{all the cities} there and come-before same and come-together toward same,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

In Context

32and they-come-off/away into [a] desolate place to{the boat} with self [i.e. in private],

34and, come[ing]-out, the Jesus beholds [a] vast crowd and is-affected-inwardly[i.e. feels compassion] upon to{same} that they-have-been-being as sheep not having [a] shepherd, and he-initiates to-be-teaching same much,

Read all of Mark 6

Cross References

Matthew 15:29and change[ing]-course thence, the Jesus comes beside the seawater of{the Galilee} and, ascend[ing] into the mountain, he-has-been-being-seated there,

John 6:2Moreover, [a] vast crowd has-been-accompanying to{same}, that they-have-been-observing of{same} the signs which he-has-been-doing upon of{the being-infirm}.

Matthew Henry on Mark 6:31-45

The Miracle of the Loaves and Fishes. 30 And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they departed into a desert place by ship privately. 33 And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 6:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 6:32Mark 6Mark 6:34 →