Mark 9:5

and, respond[ing], the Peter is-saying to{the Jesus}, "Rabbi, it-is-being good, us, to-be-being here, and we-should-make three tents, one to{you} and one to{Moses} and one to{Elijah},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

In Context

4and is-seen to{same} Elijah together-with to{Moses}, and they-have-been-being talking-together to{the Jesus},

6for he-had_not_beheld what he-should-respond, for they-have-been-being out-fearful,

Read all of Mark 9

Cross References

Matthew 23:7and the greetings in to{the marketplaces} and to-be-being-called under of{the men} 'Rabbi, Rabbi.'

John 14:21The having the commands of{me} and keeping same, the-there is-being the loving me. Moreover, the loving me will-be-loved under of{the Father} of{me}, and I will-love same and will-in-reveal-ize myself to{same}."

1 John 3:2Beloved, now we-are-being offsprings of{God}, and not-yet it-is-revealed what we-will-be. Moreover, we-have-beheld that if-supposing it-may-be-revealed, we-will-be similar to{same}, that we-will-see same according-as he-is-being,

Matthew Henry on Mark 9:2-14

The Transfiguration. 1 And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. 3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. 4 And there appeared unto them Elias with Moses:… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 9:5