Matthew 20:13

Moreover, the respond[ing] says to{one} of{same}, 'Comrade, I-am_not_doing-injustice-to you. Emphatically-not[?] of{denarius} you-sound-together/are-in-harmony/accord to{me}[?]

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?

In Context

12saying that 'the-same, the lasts do one hour and you-do same equal to{us, the bear[ing]} the weight of{the day} and the burning-heat.'

14Lift the yours and be-withdrawing. Moreover, I-am-will-ing to-give to{the-same} to{the last} as also to{you}.

Read all of Matthew 20

Cross References

Matthew 26:50Moreover, the Jesus says to{same}, "Comrade, upon to{which} you-are-being-aside/beside[?]" Then, come[ing]-toward, they-upon-cast the hands upon the Jesus and they-seize same,

Romans 9:20Yet,-so,-on-the-other-hand, oh man, who[?] you are-being, the responding-in-place-of/in-opposition-to to{the God}[?] The form/mold-effect will_not_say to{the form[ing]/mold[ing]}, "What[?] you-do/make me the-same-ly,"

Matthew Henry on Matthew 20:2-17

The Labourers in the Vineyard. 1 For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard. 2 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. 3 And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, 4 And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. 5 Again he went out about the sixth and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 20:13