Philippians 1:27

Only be-being-citizen-ed worthily of{the good-message} of{the Anointed}, in-which-place if-of come[ing] and behold[ing] you, if-of being-off/away, I-may-hear the[plural] about of{you}, that you-are-standing in to{one Spirit}, to{one life}, contesting-together to{the faith} of{the good-message},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

In Context

26in-which-place the boast-effect of{you} may-be-exceeding in to{Anointed Jesus} in to{emphatically-me} through of{the my presence} again toward you.

28and not being-startled/frightened/scared/alarmed in to{nothing} under of{the being-lain-opposed}, which-what is-being to{same[plural]} in-show-sis[i.e. state of showing in]/demonstration of{destruction/loss/perishment-off/away-ia}; moreover, of{you} of{salvation}, and the-same from of{God},

Read all of Philippians 1

Cross References

John 17:20Moreover, I-am-asking not about of{the-same[plural]} only; contrariwise also about of{the believing} through of{the word} of{same[plural]} into emphatically-me,

Acts 4:32Moreover, of{the multitude} of{the believe[ing]} the heart and the life has-been-being one and moreover-not one[masculine] what of{the[plural] originating-under} to{same} has-been-saying own/self to-be-being; contrariwise, it-has-been-being emphatically-all common to{same[masculine plural]},

Romans 1:5through of{whom} we-take grace/favor and sending-off/away[noun] into hearken-under[noun] of{faith} in to{all the nations} over/for-the-sake of{the name} of{same},

Matthew Henry on Philippians 1:22-27

The Apostle's Generous Exultation. ( a. d. 62.) 21 For to me to live is Christ, and to die is gain. 22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. 23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: 24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. 25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith; 26 That your rejoicing may… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Philippians 1:27