The Bible Software
bible.software › Philippians › Philippians 1 › Philippians 1:26

Philippians 1:26

in-which-place the boast-effect of{you} may-be-exceeding in to{Anointed Jesus} in to{emphatically-me} through of{the my presence} again toward you.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

In Context

25and having-persuaded the-same, I-have-beheld that I-will-stay and will-stay-aside/beside to{all you} into the progress of{you} and joy of{the faith},

27Only be-being-citizen-ed worthily of{the good-message} of{the Anointed}, in-which-place if-of come[ing] and behold[ing] you, if-of being-off/away, I-may-hear the[plural] about of{you}, that you-are-standing in to{one Spirit}, to{one life}, contesting-together to{the faith} of{the good-message},

Read all of Philippians 1

Cross References

John 16:22So, and you, on-one-hand now are-having grief; on-the-other-hand, again I-will-see you and the heart of{you} will-be-joyed, and not-one is-lifting from of{you} the joy of{you},

2 Corinthians 1:14according-as also you-know-upon us from of{part/portion}, that we-are-being [the] boast-effect of{you} even-according-as also you of{us} in to{the day} of{the Lord of{us}, Jesus},

2 Corinthians 7:6Contrariwise, the calling-aside the[plural] humble, the God, calls-aside us in to{the presence} of{Titus}.

Philippians 3:1The remaining, brothers of{me}, be-joying in to{[the] Lord}. To-be-writing the[plural] same to{you}, on-one-hand to{emphatically-me} [is] not reluctant; moreover, to{you} [is] unfailing/unwavering/assured.

Philippians 4:4Be-joying in to{[the] Lord} always. Again I-will-say, be-joying.

Matthew Henry on Philippians 1:22-27

The Apostle's Generous Exultation. ( a. d. 62.) 21 For to me to live is Christ, and to die is gain. 22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. 23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: 24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. 25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith; 26 That your rejoicing may… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Philippians 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philippians 1:25Philippians 1Philippians 1:27 →