Revelation 19:5

and [a] sound comes-out from of{the throne}, saying, "Be-praising to{the God} of{us}, all the slaves of{same} and the[plural] fearing same, the[plural] little and the[plural] great,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

In Context

4and the elders, the twenty four, and the four alive-s[noun], fall and worship to{the God, the being-seated} upon to{the throne}, saying, "Amen. [H]allelujah[Hebrew translit. for 'praise Yah(weh)'],"

6and I-hear as [a] sound of{[a] vast crowd} and as [a] sound of{many waters} and as [a] sound of{strong thunders} of{[plural]saying}, "[H]allelujah[Hebrew translit. for 'praise Yah(weh)'], that [the] Lord, the God of{us}, the all-mighty, reigns.

Read all of Revelation 19

Cross References

Revelation 11:18and the nations are-angered and the wrath of{you} comes and the season of{the[plural] dead} to-be-judged and to-give the wage to{the slaves} of{you}, to{the prophets} and to{the[plural] holy} and to{the[plural] fearing} the name of{you}, to{the[plural] little} and to{the[plural] great}, and to-ruin-through the[plural] ruining-through the earth,"

Revelation 20:12and I-behold the[plural] dead, the[plural] great and the[plural] little, having-stood in-sight of{the throne}, and scrollets are-opened-up, and another scrollet is-opened-up, which is-being of{the being-alive[noun]}, and the[plural] dead are-judged out of{the[plural] having-been-written} in to{the scrollets} according-to the works of{same[plural]},

Matthew Henry on Revelation 19:2-5

The Triumph of the Saints. ( a. d. 95.) 1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: 2 For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand. 3 And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever. 4 And the four and twenty elders and the four beasts fell… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Revelation 19:5