Revelation 3:1

and to{the messenger} of{the out-calling} in to{Sardis-s} write, 'The having the seven spirits of{the God} and the seven stars is-saying these[neuter]-here, "I-have-beheld of{you} the works, that you-are-having [a] name that you-are-being-alive, and you-are-being dead.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

In Context

2Be-becoming being-awake and establish the[neuter plural] remaining, which have-been-being-about to-die-off/away, for I-have_not_discovered the works of{you} having-been-fulfilled in-sight of{the God} of{me}.

Read all of Revelation 3

Cross References

Luke 15:32Moreover, to-be-gladdened and to-be-joyed it-has-been-necessitating, that the brother of{you}, the-same, has-been-being dead and is-alive-anew, and has-been-being having-been-lost-off/away and is-discovered.'"

John 1:33and-I had_not_beheld same; contrariwise, the dispatch[ing] me to-be-immersing in to{water}, the-there says to{me}, 'Upon whom supposing you-may-behold the spirit descending and staying upon same, the-same is-being the immersing in to{[the] Holy Spirit},'

John 7:37Moreover, in to{the last day, the great} of{the festival}, the Jesus had-stood and cries-out, saying, "If-supposing anyone may-be-thirsting: be-being-come toward me and be-drinking.

John 20:22and, say[ing] the-same, he-breathes/blows-in and is-saying to{same}, "Take Holy Spirit.

Ephesians 2:1and you, being dead to{the fall-aside-effects} and to{the sins} of{you},

Colossians 2:13and you, being dead in to{the fall-aside-effects} and to{the foreskin-ia} of{the flesh} of{you}, he-makes-alive-together together-with to{same}, favor-ize[ing] to{us} all the fall-aside-effects,

Matthew Henry on Revelation 3:1

Here we have three more of the epistles of Christ to the churches: I. To Sardis, ver. 1-6 . II. To Philadelphia, ver. 7-13 . III. To Laodicea, ver. 14, to the end . Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Revelation 3:1