The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 31 › Deuteronomy 31:21

Deuteronomy 31:21

וְהָיָה כִּֽי ־ תִמְצֶאןָ אֹתוֹ רָעוֹת רַבּוֹת וְצָרוֹת וְעָנְתָה הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְפָנָיו לְעֵד כִּי לֹא תִשָּׁכַח מִפִּי זַרְעוֹ כִּי יָדַעְתִּי אֶת ־ יִצְרוֹ אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה הַיּוֹם בְּטֶרֶם אֲבִיאֶנּוּ אֶל ־ הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבָּֽעְתִּי ׃

Hebrew Tanakh (Original)

In The King James Version

And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware.

In Context

20כִּֽי ־ אֲבִיאֶנּוּ אֶֽל ־ הָאֲדָמָה ׀ אֲשֶׁר ־ נִשְׁבַּעְתִּי לַאֲבֹתָיו זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ וְאָכַל וְשָׂבַע וְדָשֵׁן וּפָנָה אֶל ־ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וַעֲבָדוּם וְנִאֲצוּנִי וְהֵפֵר אֶת ־ בְּרִיתִֽי ׃

22וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת ־ הַשִּׁירָה הַזֹּאת בַּיּוֹם הַהוּא וַֽיְלַמְּדָהּ אֶת ־ בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל ׃

Read all of Deuteronomy 31

Cross References

Genesis 8:21וַיָּרַח יְהוָה אֶת ־ רֵיחַ הַנִּיחֹחַ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל ־ לִבּוֹ לֹֽא ־ אֹסִף לְקַלֵּל עוֹד אֶת ־ הָֽאֲדָמָה בַּעֲבוּר הָֽאָדָם כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו וְלֹֽא ־ אֹסִף עוֹד לְהַכּוֹת אֶת ־ כָּל ־ חַי כַּֽאֲשֶׁר עָשִֽׂיתִי ׃

Deuteronomy 31:7וַיִּקְרָא מֹשֶׁה לִֽיהוֹשֻׁעַ וַיֹּאמֶר אֵלָיו לְעֵינֵי כָל ־ יִשְׂרָאֵל חֲזַק וֶאֱמָץ כִּי אַתָּה תָּבוֹא אֶת ־ הָעָם הַזֶּה אֶל ־ הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתָם לָתֵת לָהֶם וְאַתָּה תַּנְחִילֶנָּה אוֹתָֽם ׃

Isaiah 46:10מַגִּיד מֵֽרֵאשִׁית אַחֲרִית וּמִקֶּדֶם אֲשֶׁר לֹא ־ נַעֲשׂוּ אֹמֵר עֲצָתִי תָקוּם וְכָל ־ חֶפְצִי אֶעֱשֶֽׂה ׃

Hosea 5:3אֲנִי יָדַעְתִּי אֶפְרַיִם וְיִשְׂרָאֵל לֹֽא ־ נִכְחַד מִמֶּנִּי כִּי עַתָּה הִזְנֵיתָ אֶפְרַיִם נִטְמָא יִשְׂרָאֵֽל ׃

Amos 5:25הַזְּבָחִים וּמִנְחָה הִֽגַּשְׁתֶּם ־ לִי בַמִּדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה בֵּית יִשְׂרָאֵֽל ׃

Matthew Henry on Deuteronomy 31:15-22

Apostasy Foretold. ( b. c. 1451.) 14 And the Lord said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation. 15 And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. 16 And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers;… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 31:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 31:20Deuteronomy 31Deuteronomy 31:22 →