The Bible Software
bible.software › Prva knjiga o Samuelu › Prva knjiga o Samuelu 1 › Prva knjiga o Samuelu 1:20

Prva knjiga o Samuelu 1:20

A ona im odgovaraše: “Ne zovite me više Noemi nego me zovite Mara; jer me Šadaj gorčinom ispunio!

Sveta Biblija

In The King James Version

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

In Context

19Tako su zajedno išle dok ne dođoše u Betlehem. A kad dođoše u Betlehem, sav se grad uzbudi zbog njih. “Ma je li ovo Noemi?” - pitahu žene.

21Odavde sam otišla punih ruku, a sad me Jahve vraća bez igdje ičega. Zašto me zovete Noemi kad Jahve posvjedoči protiv mene i Svemogući me u tugu zavi?”

Read all of Prva knjiga o Samuelu 1

Cross References

Genesis 43:14Neka Bog Svemogući, El Šadaj, potakne onog čovjeka na milosrđe prema nama te vam pusti i drugoga brata i Benjamina. A ja, moram li bez djece ostati, neka ostanem.”

Exodus 15:23Dođu k Mari, ali nisu mogli piti vode kod Mare jer je bila gorka. Stoga se i zove Mara.

Job 6:4Strijele Svesilnoga u mojem su mesu, ljuti otrov njihov ispija mi dušu, Božje se strahote oborile na me.

Job 11:7Možeš li dubine Božje proniknuti, dokučiti savršenstvo Svesilnoga?

Psalms 73:14kad sam primao udarce svaki dan i kaznu jutro za jutrom?

Isaiah 38:13vičem sve do jutra; kao što lav mrska kosti moje, od jutra do noći skončat ćeš me.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prva knjiga o Samuelu 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prva knjiga o Samuelu 1:19Prva knjiga o Samuelu 1Prva knjiga o Samuelu 1:21 →