The Bible Software
bible.software › Dániel könyve › Dániel könyve 5 › Dániel könyve 5:26

Dániel könyve 5:26

Ez [pedig] e szavaknak az értelme: Mene, [azaz] számba vette Isten a te országlásodat és véget vet annak.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.

In Context

25És ez az írás, a mely feljegyeztetett: Mene, Mene, Tekel, Ufarszin!

27Tekel, [azaz] megmérettél a mérlegen és híjjával találtattál.

Read all of Dániel könyve 5

Cross References

Job 14:14Ha meghal az ember, vajjon feltámad-é? [Akkor] az én hadakozásom minden idejében reménylenék, míglen elkövetkeznék az én elváltozásom.

Isaiah 21:1Jövendölés a tenger pusztasága ellen.

Jeremiah 25:11És ez egész föld pusztasággá és csudává lészen, és e nemzetek a babiloni királynak szolgálnak hetven esztendeig.

Jeremiah 27:7És néki és az õ fiának és unokájának szolgál minden nemzet mindaddig, míg el nem jõ az õ földének is ideje, és szolgálnak néki sok nemzetek és nagy királyok.

Daniel 9:2Uralkodásának elsõ esztendejében én, Dániel, megfigyeltem a könyvekben az esztendõk számát, a melyrõl az Úr ígéje lõn Jeremiás prófétához, hogy hetven esztendõnek kell eltelni Jeruzsálem omladékain.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Dániel könyve 5:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Dániel könyve 5:25Dániel könyve 5Dániel könyve 5:27 →