A prédikátor könyve 8:13

A hitetlennek pedig nem lesz jó dolga, és nem hosszabbítja meg az õ életét, [olyan lesz], mint az árnyék, mert nem rettegi az Istennek orczáját.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

In Context

12Bár meghosszabbítja [életét] a bûnös, a ki százszor is vétkezik; mégis tudom én, hogy az istenfélõknek lészen jól dolgok, a kik az õ orczáját félik;

14Van hiábavalóság, a mely e földön történik; az, hogy vannak oly igazak, a kiknek dolga a gonoszoknak cselekedetei szerint lesz; és vannak gonoszok, a kiknek dolga az igazaknak cselekedetei szerint lesz; mondám, hogy ez is hiábavalóság.

Read all of A prédikátor könyve 8

Cross References

Job 14:2Mint a virág, kinyílik és elhervad, és eltünik, mint az árnyék és nem állandó.

Job 20:5Az istentelenek vígassága rövid ideig tartó, és a képmutató öröme egy szempillantásig való?

Psalms 11:5Az Úr az igazat megpróbálja, a gonoszt pedig, az álnokság kedvelõjét, gyûlöli az õ lelke.

Psalms 39:5Jelentsd meg Uram az én végemet és napjaim mértékét, mennyi az? Hadd tudjam, hogy milyen múlandó vagyok.

Psalms 144:4Olyan az ember, mint a lehellet; napjai, mint az átfutó árnyék.

Isaiah 3:11Mondjátok az igaznak, hogy jól lészen [dolga], mert cselekedeteik gyümölcsével élnek.

This Verse In Other Editions

Study A prédikátor könyve 8:13