The Bible Software
bible.software › Izajás könyve › Izajás könyve 49 › Izajás könyve 49:14

Izajás könyve 49:14

És szól Sion: Elhagyott az Úr engem, és rólam elfeledkezett az Úr!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

In Context

13Ujjongjatok egek, és föld örvendezz, ujjongva énekeljetek hegyek; mert megvígasztalá népét az Úr, és könyörül szegényein!

15Hát elfeledkezhetik-é az anya gyermekérõl, hogy ne könyörüljön méhe fián? És ha elfeledkeznének is ezek: én te rólad el nem feledkezem.

Read all of Izajás könyve 49

Cross References

Psalms 22:1Az éneklõmesternek az ajjelethassakhar szerint; Dávid zsoltára.

Psalms 77:6Elmélkedem a régi napokról, a hajdankor éveirõl.

Isaiah 40:27Miért mondod Jákób és szólsz ekként Izráel: Elrejtetett az én útam az Úrtól, és ügyemmel nem gondol Istenem?!

Jeremiah 23:39Ezért ímé én elfeledlek titeket, és kigyomlállak titeket, és a várost, a melyet néktek és a ti atyáitoknak adtam, [elvetem] az én orczám elõl.

Lamentations 5:20Miért feledkezel el örökre mi rólunk? [miért] hagysz el minket hosszú idõre?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajás könyve 49:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajás könyve 49:13Izajás könyve 49Izajás könyve 49:15 →