The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 21 › Jób könyve 21:4

Jób könyve 21:4

Avagy én embernek panaszolkodom-é? Miért ne volna hát keserû a lelkem?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?

In Context

3Szenvedjetek el engem, a míg szólok, azután gúnyoljátok ki beszédemet.

5Tekintsetek reám és álmélkodjatok el, és tegyétek kezeteket szátokra.

Read all of Jób könyve 21

Cross References

Exodus 6:9Eképen szóla Mózes az Izráel fiaihoz; de nem hallgatának Mózesre, a kislelkûség és a kemény szolgálat miatt.

2 Kings 6:26És mikor az Izráel királya a kõfalon széjjeljára, egy asszony kiálta õ hozzá, mondván: Légy segítséggel, uram király!

Job 7:11Én sem tartóztatom hát meg az én számat; szólok az én lelkemnek fájdalmában, és panaszkodom az én szívemnek keserûségében.

Job 10:2Azt mondom az Istennek: Ne kárhoztass engem; add tudtomra, miért perlesz velem?!

Psalms 22:1Az éneklõmesternek az ajjelethassakhar szerint; Dávid zsoltára.

Psalms 77:3Nyomorúságom idején az Urat keresem; kezem feltartom éjjel szünetlenül; lelkem nem akar vigasztalást bevenni.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 21:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 21:3Jób könyve 21Jób könyve 21:5 →