The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 33 › Jób könyve 33:21

Jób könyve 33:21

Húsa szemlátomást aszik le róla; csontjai, a melyeket látni nem lehetett, kiülnek.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

In Context

20Úgy, hogy az õ ínye undorodik az ételtõl, és lelke az õ kedves ételétõl.

22És lelke közelget a sírhoz, s élete a halál angyalaihoz.

Read all of Jób könyve 33

Cross References

Job 13:28Az pedig elsenyved, mint a redves fa, mint ruha, a melyet moly emészt.

Job 14:22Csak õmagáért fáj még a teste, és a lelke is õmagáért kesereg.

Job 19:20Bõrömhöz és húsomhoz ragadt az én csontom, csak fogam húsával menekültem meg.

Psalms 32:3Míg elhallgatám, megavultak csontjaim a napestig való jajgatás miatt.

Psalms 102:3Ne rejtsd el a te orczádat tõlem; mikor szorongatnak engem, hajtsd hozzám a te füledet; mikor kiáltok, hamar hallgass meg engem!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 33:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 33:20Jób könyve 33Jób könyve 33:22 →