The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 9 › Jób könyve 9:32

Jób könyve 9:32

Mert nem ember õ, mint én, hogy néki megfelelhetnék, [és] együtt pörbe állanánk.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

In Context

31Akkor is a posványba mártanál engem és az én ruháim is útálnának engem.

33Nincs is közöttünk igazlátó, a ki kezét közbe vethesse kettõnk között!

Read all of Jób könyve 9

Cross References

Numbers 23:19Nem ember az Isten, hogy hazudjék és nem embernek fia, hogy megváltozzék. Mond-é õ valamit, hogy meg ne tenné? Igér-é valamit, hogy azt ne teljesítené?

Job 9:14Hogyan felelhetnék hát én meg õ néki, és lelhetnék vele szemben szavakat?

Job 13:18Ímé, elõterjesztem ügyemet, tudom, hogy nékem lesz igazam.

Job 33:7Ímé, a tõlem való félelem meg ne háborítson; kezem nem lészen súlyos rajtad.

Job 35:5Tekints az égre és lásd meg; és nézd meg a fellegeket, milyen magasan vannak feletted!

Ecclesiastes 6:10Valami van, régen ráadatott nevezete, és bizonyos dolog, hogy mi lesz az ember, és nem perlekedhetik azzal, a ki hatalmasb nálánál.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 9:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 9:31Jób könyve 9Jób könyve 9:33 →