The Bible Software
bible.software › Siralmak könyve › Siralmak könyve 5 › Siralmak könyve 5:13

Siralmak könyve 5:13

Az ifjak a kézi malmot hordozzák, és a gyermekek a fahordásban botlanak el.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

They took the young men to grind, and the children fell under the wood.

In Context

12A fejedelmeket kezökkel akasztották fel; a vének orczáit nem becsülik.

14A vének eltüntek a kapuból, [megszüntek] az ifjak énekelni.

Read all of Siralmak könyve 5

Cross References

Exodus 2:11Lõn pedig azokban a napokban, mikor Mózes felnevekedék, kiméne az õ atyjafiaihoz és látá az õ nehéz munkájokat s látá, hogy egy Égyiptombeli férfi üt vala egy héber férfit az õ atyjafiai közûl.

Exodus 23:5Ha látod, hogy annak a szamara, a ki téged gyûlöl, a teher alatt fekszik, vigyázz, rajta ne hagyd; oldd le azt õ vele együtt.

Nehemiah 5:1Lõn pedig nagy kiáltása a népnek és feleségeiknek az õ atyjokfiai, a zsidók ellen.

Isaiah 47:2Vedd a malmot és õrölj lisztet, född fel fátyolodat, emeld föl a hosszú ruhát, född fel czombodat és menj át a folyókon.

Matthew 23:4Mert õk nehéz és elhordozhatatlan terheket kötöznek egybe, és az emberek vállaira vetik; de õk az ujjokkal sem akarják azokat illetni.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Siralmak könyve 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Siralmak könyve 5:12Siralmak könyve 5Siralmak könyve 5:14 →