The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 17 › A példabeszédek könyve 17:22

A példabeszédek könyve 17:22

A vidám elme jó orvosságul szolgál; a szomorú lélek pedig megszáraztja a csontokat.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.

In Context

21A ki szül bolondot, [szüli] õ magának bánatra; és nem örvendez a bolondnak atyja.

23A kebelbõl [kivett] ajándékot az istentelen elveszi, a törvény útának elfordítására.

Read all of A példabeszédek könyve 17

Cross References

Psalms 22:15Mint a víz, úgy kiöntettem; csontjaim mind széthullottak; szívem olyan lett, mint a viasz, megolvadt belsõ részeim között.

Psalms 102:3Ne rejtsd el a te orczádat tõlem; mikor szorongatnak engem, hajtsd hozzám a te füledet; mikor kiáltok, hamar hallgass meg engem!

Proverbs 15:13A vidám elme megvidámítja az orczát; de a szívnek bánatja miatt a lélek megszomorodik.

Ecclesiastes 2:2Mondék az én szívemben: no, megpróbállak téged a vígan való lakásban, hogy lásd meg, mi a jó! És ímé, az is hiábavalóság!

Romans 5:2A ki által van a menetelünk is hitben ahhoz a kegyelemhez, a melyben állunk; és dicsekedünk az Isten dicsõségének reménységében.

2 Corinthians 7:10Mert az Isten szerint való szomorúság üdvösségre való megbánhatatlan megtérést szerez; a világ szerint való szomorúság pedig halált szerez.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 17:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 17:21A példabeszédek könyve 17A példabeszédek könyve 17:23 →