The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 23 › A példabeszédek könyve 23:15

A példabeszédek könyve 23:15

Szerelmes fiam, ha bölcs lesz a te elméd, örvendez a lelkem nékem is.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

In Context

14Te vesszõvel vered meg õt: és az õ lelkét a pokolból ragadod ki.

16És vígadoznak az én veséim, a te ajkaidnak igazmondásán.

Read all of A példabeszédek könyve 23

Cross References

Proverbs 1:10Fiam, ha a bûnösök el akarnak csábítani téged: ne fogadd beszédöket.

Proverbs 4:1Halljátok meg, fiaim, atyátok erkölcsi tanítását, és figyelmezzetek az értelemnek megtudására.

Proverbs 15:20A bölcs fiú örvendezteti az atyját; a bolond ember pedig megútálja az anyját.

Proverbs 23:25Vígadjon a te atyád és a te anyád, és örvendezzen a te szülõd.

Jeremiah 32:41És örvendezek bennök, ha jót cselekedhetem velök és biztosan beplántálhatom õket e földbe, teljes szívvel és teljes lélekkel.

Matthew 9:2És ímé hoznak vala hozzá egy ágyban fekvõ gutaütött embert. És látva Jézus azoknak hitét, monda a gutaütöttnek: Bízzál fiam! Megbocsáttattak néked a te bûneid.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 23:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 23:14A példabeszédek könyve 23A példabeszédek könyve 23:16 →