The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 26 › A példabeszédek könyve 26:11

A példabeszédek könyve 26:11

Mint az eb megtér a maga okádására, úgy a bolond megkettõzteti az õ bolondságát.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.

In Context

10Mint a lövöldözõ, a ki mindent megsebez, olyan az, a ki bolondot fogad fel, és a ki csavargókat fogad fel.

12Láttál-é oly embert, a ki a maga szemei elõtt bölcs? A bolond felõl [jobb] reménységed legyen, hogynem mint a felõl!

Read all of A példabeszédek könyve 26

Cross References

Isaiah 28:8Mert minden asztal telve undok okádással, úgy hogy hely sincs a nélkül.

2 Peter 2:22De betelt rajtok az igaz példabeszéd [szava:] Az eb visszatért a saját okádására, és a megmosódott disznó a sárnak fertõjébe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 26:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 26:10A példabeszédek könyve 26A példabeszédek könyve 26:12 →