The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 26 › A példabeszédek könyve 26:21

A példabeszédek könyve 26:21

Mint az elevenszénre a holtszén, és a fa a tûzre, [olyan] a háborúságszerzõ ember a patvarkodásnak felgyujtására.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.

In Context

20Ha a fa elfogy, kialuszik a tûz; ha nincs súsárló, megszûnik a háborgás.

22A fondorlónak beszédei hízelkedõk, és azok áthatják a szív belsejét.

Read all of A példabeszédek könyve 26

Cross References

2 Samuel 20:1Vala pedig ott történetesen egy istentelen ember, kinek neve Séba vala, Bikrinek fia, Benjámin [nemzetségébõl] való férfiú. Ez trombitát fuvata, és monda: Nincsen nékünk semmi közünk Dávidhoz, és semmi örökségünk nincsen az Isai fiában. [Azért] oh Izráel, [oszoljatok el,] kiki az õ sátorába.

1 Kings 12:20És lõn, mikor meghallotta az egész Izráel, hogy megjött Jeroboám, érette küldvén, hivaták õt a gyülekezetbe, és királylyá tevék õt az egész Izráelen; senki pedig nem követé Dávidnak házát, hanem csak egyedül a Júda nemzetsége. (Vers 21-24: v. ö. 2 Krón. 11,1-4.)

Proverbs 10:12A gyûlölség szerez versengést; minden vétket pedig elfedez a szeretet.

Proverbs 29:22A haragos háborgást szerez; és a dühösködõnek sok a vétke.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 26:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 26:20A példabeszédek könyve 26A példabeszédek könyve 26:22 →