The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 27 › A példabeszédek könyve 27:6

A példabeszédek könyve 27:6

Jószándékból valók a barátságos embertõl vett sebek; és temérdek a gyûlölõnek csókja.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

In Context

5Jobb a nyilvánvaló dorgálás a titkos szeretetnél.

7A jóllakott ember még a lépesmézet is megtapodja; de az éhes embernek minden keserû édes.

Read all of A példabeszédek könyve 27

Cross References

2 Samuel 20:9És monda Joáb Amasának: Egészségben vagy-é atyámfia? És Joáb megfogá jobbkezével az Amasa szakálát, mintha meg akarná csókolni.

Psalms 141:5Ha igaz fedd engem: jól van az; ha dorgál engem: mintha fejem kenné. Nem vonakodik fejem, sõt még imádkozom is értök nyavalyájokban.

Proverbs 26:23[Mint] a meg nem tisztított ezüst, melylyel valami agyagedényt beborítottak, [olyanok] a gyulasztó ajkak a gonosz szív mellett.

Hebrews 12:10Mert ám azok kevés ideig, tetszésök szerint fenyítettek; õ pedig javunkra, hogy szentségében részesüljünk.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 27:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 27:5A példabeszédek könyve 27A példabeszédek könyve 27:7 →