The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 3 › A példabeszédek könyve 3:10

A példabeszédek könyve 3:10

Eképen megtelnek a te csûreid elégséggel, és musttal áradnak el sajtód válúi.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

In Context

9Tiszteld az Urat a te marhádból, a te egész jövedelmed zsengéjébõl.

11Az Úrnak fenyítését fiam, ne útáld meg, se meg ne únd az õ dorgálását.

Read all of A példabeszédek könyve 3

Cross References

Deuteronomy 14:29És eljön a lévita (a kinek nincsen része és öröksége te veled), és a jövevény, árva és özvegy, a kik a te kapuidon belõl [vannak], és esznek és megelégesznek, hogy megáldjon téged az Úr, a te Istened a te kezednek minden munkájában, a melyet végzesz.

2 Chronicles 31:10Kinek felelvén Azáriás, a fõpap, a Sádók nemzetségébõl való, monda: Mióta az Úr házába kezdék az ajándékokat hozni: eleget ettünk és sok meg is maradt belõle, mert az Úr megáldotta az õ népét; és ez a rakás, a mi megmaradt.

Proverbs 19:17Kölcsön ád az Úrnak, a ki kegyelmes a szegényhez; és az õ jótéteményét megfizeti néki.

Ecclesiastes 11:1Vesd a te kenyeredet a víz színére, mert sok nap mulva megtalálod azt.

Haggai 2:19Van-é még mag a csûrben? És bizony, a szõlõ, a füge, a gránátalma és az olajfa sem termett! E naptól fogva megáldalak.

Matthew 10:42És a ki inni ád egynek e kicsinyek közül, csak egy pohár hideg vizet tanítvány nevében, bizony mondom néktek, el nem vesztheti jutalmát.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 3:9A példabeszédek könyve 3A példabeszédek könyve 3:11 →