The Bible Software
bible.software › A példabeszédek könyve › A példabeszédek könyve 3 › A példabeszédek könyve 3:9

A példabeszédek könyve 3:9

Tiszteld az Urat a te marhádból, a te egész jövedelmed zsengéjébõl.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

In Context

8Egészség lesz [ez] a te testednek, és megújulás a te csontaidnak.

10Eképen megtelnek a te csûreid elégséggel, és musttal áradnak el sajtód válúi.

Read all of A példabeszédek könyve 3

Cross References

Genesis 28:22És ez a kõ, a melyet oszlopul állítottam fel, Isten háza lészen, és valamit adándasz nékem, annak tizedét néked adom.

Exodus 23:16És az aratás innepét, munkád zsengéjét, a melyet elvetettél a mezõn; és a takarodás innepét az esztendõ végén, a mikor termésedet betakarítod a mezõrõl.

Exodus 34:26Földed zsengéibõl az elsõt vidd fel az Úrnak a te Istenednek házába. Ne fõzz gödölyét az anyja tejében.

Leviticus 19:25Csak az ötödik esztendõben egyétek meg annak gyümölcsét, és annak termését magatoknak gyüjtsétek. Én vagyok az Úr, a ti Istenetek.

Numbers 15:20A ti tésztátok zsengéjét lepényként mutassátok fel áldozatul; mint a szérûrõl felemelt áldozatot, úgy mutassátok fel azt.

Deuteronomy 14:29És eljön a lévita (a kinek nincsen része és öröksége te veled), és a jövevény, árva és özvegy, a kik a te kapuidon belõl [vannak], és esznek és megelégesznek, hogy megáldjon téged az Úr, a te Istened a te kezednek minden munkájában, a melyet végzesz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A példabeszédek könyve 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A példabeszédek könyve 3:8A példabeszédek könyve 3A példabeszédek könyve 3:10 →