The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 145 › A zsoltárok könyve 145:21

A zsoltárok könyve 145:21

Az Úr dicséretét beszélje ajkam, és az õ szent nevét áldja minden test örökkön örökké!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

In Context

20Megõrzi az Úr mindazokat, a kik õt szeretik; de a gonoszokat mind megsemmisíti.

Read all of A zsoltárok könyve 145

Cross References

Psalms 30:12Siralmamat vígságra fordítottad, leoldoztad gyászruhámat, körülöveztél örömmel. [ (Psalms 30:13) Hogy zengjen néked és el ne hallgasson felõled a dicséret: Uram, én Istenem, örökké dicsõítlek téged.]

Psalms 65:2Tied a hódolat, a dicséret, oh Isten, a Sionon; és néked teljesítik [ott] a fogadást.

Psalms 69:35Dicsérjék õt az egek és a föld; a tengerek és a mi csak mozog azokban!

Psalms 71:15Szájam beszéli a te igazságodat, minden nap a te szabadításodat, mert számát sem tudom.

Psalms 86:9Eljõnek a népek mind, a melyeket alkottál, és leborulnak elõtted Uram, és dicsõítik a te nevedet.

Psalms 103:22Áldjátok az Urat minden õ teremtményei, az õ uralkodásának minden helyén! Áldjad én lelkem az Urat!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 145:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 145:20A zsoltárok könyve 145