The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 2 › Énekek éneke 2:10

Énekek éneke 2:10

Szóla az én szerelmesem nékem, és monda:

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

In Context

9Hasonlatos az én szerelmesem az õzhöz, vagy a szarvasoknak fiához.

11Mert ímé a tél elmult,

Read all of Énekek éneke 2

Cross References

Genesis 12:1És monda az Úr Ábrámnak: Eredj ki a te földedbõl, és a te rokonságod közül, és a te atyádnak házából, a földre, a melyet én mutatok néked.

Psalms 45:10Királyok leányai a te ékességeid; jobb kezed felõl királyné áll ofiri aranyban.

Song of Solomon 2:8Az én szerelmesemnek szavát [hallom], ímé, õ jõ,

Song of Solomon 4:7Mindenestõl szép vagy, én mátkám,

Jeremiah 31:3Messzünnen [is] megjelent nékem az Úr, mert örökkévaló szeretettel szerettelek téged, azért terjesztettem reád az én irgalmasságomat.

Matthew 9:9És mikor Jézus onnét tovább méne, láta egy embert ülni a vámszedõ helyen, a kinek Máté volt a neve, és monda néki: Kövess engem! És az felkelvén, követé õt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 2:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 2:9Énekek éneke 2Énekek éneke 2:11 →