The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 8 › Énekek éneke 8:12

Énekek éneke 8:12

Az én szõlõmre, mely én reám néz, nékem gondom lesz:

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.

In Context

11Szõlõje volt Salamonnak Baálhamonban,

13Oh te, a ki lakol a kertekben!

Read all of Énekek éneke 8

Cross References

Proverbs 4:23Minden féltett dolognál jobban õrizd meg szívedet, mert abból indul ki [minden] élet.

Acts 20:28Viseljetek gondot azért magatokra és az egész nyájra, melyben a Szent Lélek titeket vigyázókká tett, az Isten anyaszentegyházának legeltetésére, melyet tulajdon vérével szerzett.

1 Corinthians 6:20Mert áron vétettetek meg; dicsõítsétek azért az Istent a ti testetekben és lelketekben, a melyek az Istenéi.

1 Thessalonians 2:19Mert kicsoda a mi reménységünk, örömünk és dicsekedésünk koronája? Avagy nem azok [lesztek-]é ti is a mi Urunk Jézus Krisztus elõtt az õ eljövetelekor?

1 Timothy 5:17A jól forgolódó presbiterek kettõs tisztességre méltattassanak, fõképen a kik a beszédben és tanításban fáradoznak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 8:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 8:11Énekek éneke 8Énekek éneke 8:13 →