The Bible Software
bible.software › 2 Sámuel első és második könyve › 2 Sámuel első és második könyve 1 › 2 Sámuel első és második könyve 1:14

2 Sámuel első és második könyve 1:14

És szólt hozzá Éli: Meddig fogsz részegeskedni? Távolítsd el magadtól borodat!

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

In Context

13ő meg, Channa, szívében beszélt, csupán ajkai mozogtak, de hangja nem hallatszott, azért Éli részegnek gondolta.

15Felelt Channa és mondta: Nem, uram, nehéz lelkű asszony vagyok én, bort pedig meg részegítő italt nem ittam, hanem kiöntöttem lelkemet az Örökkévaló előtt.

Read all of 2 Sámuel első és második könyve 1

Cross References

Joshua 22:12Meghallották Izraél fiai, s egybegyűlt Izraél fiainak egész községe Sílóba, hogy vonuljanak ellenük hadba.

Job 11:14ha igaztalanság van kezedben távolítsd el, s ne lakoztass sátraidban jogtalanságot –

Psalms 62:3Bizony, ő a sziklám és segítségem, mentsváram: nem tántorodom nagyot.

Proverbs 6:9Meddig, rest, fogsz feküdni, mikor kelsz fel álmodból?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Sámuel első és második könyve 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Sámuel első és második könyve 1:132 Sámuel első és második könyve 12 Sámuel első és második könyve 1:15 →