The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 4 › Jeremiás könyve 4:19

Jeremiás könyve 4:19

Beleim, beleim, hogy remegek, szívem falai, zúg az én szívem, nem hallgathatok, mert harsona hangját hallottad lelkem, harcnak riadását.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trump, the alarm of war.

In Context

18Utad és cselekedeteid tették neked ezt, ez a te gonoszságod, azt, hogy keserű, hogy szívedig ért.

20Romlást romlásra hirdetnek, mert elpusztíttatott az egész ország, hirtelen elpusztíttattak sátraim, egy pillanat alatt kárpitjaim.

Read all of Jeremiás könyve 4

Cross References

Numbers 10:9És, ha háborúba mentek országotokban, az ellenség ellen, aki szorongat benneteket, akkor fújjatok riadót a trombitákkal, és emlékezetben lesztek az Örökkévaló, a ti Istenetek színe előtt és megszabadultok ellenségeitektől.

2 Kings 4:19És szólt atyjához: A fejem! A fejem! Erre szólt a legénynek: Vidd el az anyjához.

Psalms 16:2Mondtam az Örökkévalónak: Uram vagy, javam nincsen rajtad kívűl.

Psalms 103:1Dávidtól. Áldjad, én lelkem, az Örökkévalót s egész belsőm az ő szent nevét!

Psalms 119:53Forróság ragadott meg engem a gonoszok miatt, kik elhagyták tanodat.

Psalms 146:1Hallelúja! Dícsérd, én lelkem, az Örökkévalót!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 4:18Jeremiás könyve 4Jeremiás könyve 4:20 →